宅在客厅拍大片 拍下孩子不常见的一面

访谈文字：Alex Kim
作者：Ryan Pendleton
翻译：玮琦-小花爹 拍娃党
来源微信公共号：kidsphotography

　　【编前】拍娃无国界，“拍娃党”不仅仅是中国粑粑麻麻的专利，我们会不时选择一些优秀的外文拍娃文章翻译过来，和大家分享，供大家交流学习。译者尽量忠实原文，但限于水平问题，如有词不达意的现象，还希望大家海涵。

　　今天，我们来分享Ryan Pendleton的作品“Frozen（冰冻三尺）”以及作品背后的故事。首先，让我们先问问Ryan一些问题，让读者对他多一些了解。

嗨，Ryan，你能多谈谈你自己吗？

　　我是一个32岁的丈夫和父亲，和我妻子还有两个孩子住在美国密苏里州。

太好了。你有很多非常精彩的家庭摄影。你在拍摄人们的时候，什么是你最喜欢的部分呢？

　　关于我自己的家庭照片，那是追求定格视觉瞬间的一种追求。当未来的某个时候被看到时，作品应该会讲述一个关于我们生活的某段特别的日子。简单的说，追求一个完美的瞬间是我最感兴趣的部分。

摄影对你来说是职业还是一种业余爱好呢？

　　摄影不是我的主要职业，尽管我不时会收费去为客户拍照。我和摄影的关系应该是超越“爱好”但是又达不到纯职业那种程度。我是机械公司Beckwood的销售市场经理--这是我的日常职业。这个职业让我不时有机会去旅行，而相机是我旅行时的好伙伴。

你想把哪张照片献给你的妈妈作为母亲节的礼物呢？

　　我的妈妈是世界上最好的妈妈。我想把下面这张照片送给她。因为她的孙子孙女都在上面。她告诉我她非常喜欢这张特别的照片。我爱你，妈妈。

　　很甜蜜。谢谢你回答我们的问题，Ryan。